Now that your shortcut is set up, play the video you want to extract audio from and let the shortcut do the rest. While the video is playing, tap the share icon in the bottom-right corner, then select ...

Replace source_file.img with the path to your IMG file and destination_file.iso with the desired path and name for your output ISO file. For example: ccd2iso /path/to ...